2009-06-06 サザンクロス その他 そのあと旦那に「あのときはイカしてたよ」と言ったところ、 「『なかりせば』は割とよく使う」 とのこと。使うんかい。あたしゃシンガポールかどこかの首相の演説(の和訳)でしか見たことないぞ。 「『無ければ』とほぼ同じ意味なので、わざわざ長く言う必要はないのだろうが、きちんとした文章に見せるために敢えて使うことがある」 とのこと。 なるほど。 今度私も使ってみよう。